The Artisan Soul by Erwin McManus
Ch 3: Interpretation: Translation of Life
Ch 3: Interpretation: Translation of Life
How we
choose to interpret the events in our lives determines how we see the world.
Imagine
wearing a pair of glasses. As you
look through the lens, think of a time when an experience, person or belief affected
your view and interpretation of the world in a positive manner.
Jeremiah
29:11 says, “God’s plans are to prosper you and not harm you, plans to give you
hope and a future.”
How
would this change the way you interpret life if you embraced this truth about
God?
p
72—“...truth is not nearly as powerful
as interpretation...”
p
73—“...interpretation is more
important than truth in that all truth, all human experience, every narrative and every story, in the end
changes us only after we have engaged it and interpreted it through our own
story. Truth finds its way into
the inner recesses of our soul only through interpretation...In the end, we
decide which story becomes our story.”
How
can 2 people have the exact same experience but interpret it in totally
different ways?
“We are
interpreters...We are translators of meaning, and thus everything we see, hear,
smell, touch, taste, and experience is processed through all our previous
experiences and perceptions...We see people through the filter of everyone
we’ve ever know...we see circumstances through the filter of everything we’ve
ever experienced...Every experience is interpreted by the overarching story of
our lives, and those experiences give us greater clarity.”
“Art is
an interpretation of life...it is the artist’s personal interpretation of
their experience of life...an expression of our emotions...Through our lives,
we paint a picture of what we believe and what we have experienced.”
As
mommas, we parent in our own individual, unique way---because of our own story,
belief and experience—and, the unique story of each of our children. What 1 or 2 things are most important
to you in being a momma?
The
book describes two kinds of “uninteresting” people: the “watchers” who have
never suffered, and the “wallowers” whose pain is their universe.
p
77—“The first is the person who has never
suffered...the other kind of uninteresting person..is the person who has
suffered, and that suffering is all they know.”
Do
you feel like you lean towards either side of this spectrum? Why is it so important to suffer
well?
Suffering
well is going through the suffering with hope that life will get better, “this
too shall pass”. Jesus said He
will never leave us or forsake us—from the day we’re created.
When
we remember sufferings from our past that continue to be painful memories, we
can invite Jesus into that memory, and ask Him to show us where He was in that
situation. Since He is always with
us, we can know that He was present and helping us in that exact
situation. Knowing this can set us
free to move forward and leave that memory behind. (Forgiving the one who wronged us will also set us free).
After
our suffering, we can then encourage someone else who is going through the same
experience we had. This brings
meaning and purpose into our suffering.
p
78—“Beyond despair there must always be
hope; beyond betrayal there must be a story of forgiveness; beyond failure
there must be a story of resilience...Only the Resurrection makes the
Crucifixion what it is for all of us who are marked by the cross.”
p
81-82—“In finding our voice, we must pay
careful attention to the interpretation of the story we are in. As storytellers, we find meaning in all
of life’s experiences and also bring meaning to the lives of others” (our children)
“Our great fear is that we will never live a life worth sharing with others,
never live a story worth telling, but that we will find ourselves trapped in a
story for which there is no ending, only an endless cycle of disappointment and
defeat. The LIE that paralyzes us
is that those failures and disappointments disqualify us from living out the
great story of our lives. The
reality is that our struggles and suffering give us the context to tell the
greatest story of our lives.”
How
could your struggles or challenging chapters of your life help others?
Recognize
the lies you are believing. Name
them, and reject them. Then
declare the truth. Walk in the
truth.
p
82—“...we are all essentially two
selves—our experienced self and our remembered self...we choose between
memories of experiences.”
p 83—“...our
experiences are not the dominant force affecting our personal happiness. It is instead our remembered self that
controls how we perceive and experience life.”
“How we
remember those experiences and even what experiences we choose to remember...have
the most profound effect on our happiness.”
Do
you know that you can “rewrite” your story?
p
84—“...I made a conscious decision to
relinquish those” (negative) “memories as the material with which I defined my
life. I could not change my
experiences—what happened, happened—but I could change my focus and my
interpretation. I began
consciously REWRITING my personal history, determined to learn from my most
negative experiences and use them as the material to develop my best self. I also was determined to remember the
best experiences ever given to me as a gift in my childhood. I cannot understate the POWER of this
process. It not only changed how I
remembered my childhood, but it changed me.”
”Be informed
by your experiences but do not be controlled by them.”
We
can alter our filter...the lens through which we see our experiences—past,
present and future.
p
89—“When our interpretation of life is
informed by the best of human emotions...love...hope...faith, it changes the
way we see everything.”
There
might be a glaring negative emotion and experience in your life. Take time to look for the good in
it. Just as our heavenly Father
only has prosperity, good, hope and a future for us (Jer 29:11), as mommas, we
can look through the same filter, and see the good and beauty and wonder.
It’s
a happier day when we look for the good, rather than focus on the negative.
In
fact, say it out loud. “I love the
way you _____.” “I’m so glad you
_______. That was kind.” Our children will receive this much
better than negative words. And,
we will begin to see more and more of the good, rather than dread the negative.
Let’s
choose to interpret the events in our lives and see the world in a positive
manner!
No comments:
Post a Comment